Από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφορεί το βιβλίο του εμβληματικού Φραντς Κάφκα, «Η Δίκη» σε μετάφραση της Αγγελικής Θεοδωρακοπούλου.

 

 

 

 

 

 

Το Βιβλίο

Φραντς Κάφκα
«Η Δίκη»
Μετάφραση: Αγγελική Θεοδωρακοπούλου
Σελ.: 272
Τιμή: 15.50 ευρώ
ISBN: 978-960-04-5468-0

 

Ο Γιόζεφ K., αξιοσέβαστος τραπεζικός υπάλληλος, συλλαμβάνεται ένα πρωί αδικαιολόγητα, χωρίς να του έχει απαγγελθεί καμία συγκεκριμένη κατηγορία. Αρχίζει τότε έναν μάταιο αγώνα να μάθει για ποιο έγκλημα κατηγορείται και για να αποδείξει την αθωότητά του. Ανυπεράσπιστος ενάντια σε ένα παράλογο και απειλητικό γραφειοκρατικό σύστημα υποκύπτει σταδιακά στην ψυχολογική πίεση και στο αδιέξοδο. 

 

Έργο δυνατού και προφητικού συμβολισμού, Η δίκη είναι ένα από τα πιο σημαντικά και πολυμεταφρασμένα βιβλία του εικοστού αιώνα.


Ένα μυθιστόρημα για την ανθρώπινη συνθήκη σε έναν κόσμο δίχως νόημα.

 

Ο Συγγραφέας

Ο Φραντς Κάφκα γεννήθηκε στην Πράγα το 1883 και ήταν γιος πλούσιου Τσεχοεβραίου εμπόρου. Σπούδασε Νομικά και παρακολούθησε παράλληλα παραδόσεις γερμανικής Φιλολογίας. Εργάστηκε πρώτα σε μια ασφαλιστική εταιρία και αργότερα στο ημικρατικό Ίδρυμα Ασφάλισης Εργατικών Ατυχημάτων. Το 1914 αρραβωνιάστηκε τη Φελίτσε Μπάουερ, αλλά διέλυσε τον αρραβώνα επειδή ένιωθε ανίκανος να αντιμετωπίσει τον γάμο. Άλλη μια απόπειρά του να την παντρευτεί κατέληξε σε αποτυχία, διότι ο Κάφκα διαγνώστηκε ότι πάσχει από φυματίωση.

Οι άτυχοι έρωτές του, η κακή σχέση με τον πατέρα του − έναν αυτοδημιούργητο άντρα που δεν έδειχνε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τις λογοτεχνικές φιλοδοξίες του γιου του – και η υπερευαισθησία του κλόνισαν την υγεία του. Πέθανε το 1924.

Αν και ήταν Τσέχος, ο Κάφκα έγραψε όλα τα βιβλία του στα γερμανικά.

Ελάχιστα κείμενά του δημοσιεύθηκαν όσο ζούσε.

Από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφορούν τα έργα του Η δίκη, Ο πύργος και Γράμματα στη Μίλενα.