Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί σε μετάφραση Νίκου Α. Μάντη το κλασικό βιβλίο του Paul Bowles “Τσάι στη Σαχάρα”
Το βιβλίο
“Τσάι στη Σαχάρα”
Συγγραφέας: Paul Bowles
Μεταφραστής: Νίκος Α. Μάντης
ISBN: 978-618-03-1842-5
Σελίδες: 448
Τιμή: 16,60
Ημερομηνία Έκδοσης: 30/05/2019
Ένα ταξίδι σε ξένους πολιτισμούς, εκεί που η άμμος καλύπτει τα πάντα. Μια καταβύθιση στον άγνωστο εαυτό μας.
Ύστερα από δέκα χρόνια γάμου, ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπερι, ένα σοφιστικέ ζευγάρι Αμερικανών, διαπιστώνουν πως, καθώς έχουν απομακρυνθεί ψυχικά και έχουν αποξενωθεί σεξουαλικά, δυσκολεύονται όλο και περισσότερο να συνεχίσουν να συμβιώνουν. Προσπαθώντας να βγουν από αυτό το αδιέξοδο, ταξιδεύουν στη Βόρεια Αφρική με σκοπό να διασχίσουν την Αλγερία – δεν έχουν καταλήξει στον ακριβή προορισμό τους, αλλά είναι αποφασισμένοι να αφήσουν πίσω τους τον σύγχρονο κόσμο. Αυτή η ανέμελή τους απόφαση όμως θα έχει τρομερές συνέπειες και για τους δύο.
Ο Bowles, μάστορας στην παρατήρηση και την καταγραφή ακόμα και της ελάχιστης ψυχικής μεταβολής, οδηγεί τους ήρωές του σε ένα ταξίδι κυρίως εσωτερικό, εκεί που οι χρόνοι επιβραδύνονται και η άμμος καλύπτει τα πάντα.
Το πρώτο μυθιστόρημα του αμερικανού συγγραφέα και συνθέτη Paul Bowles (1910-1999) που χαρτογραφεί τη σύγκρουση ανάμεσα στον «πολιτισμένο» δυτικό άνθρωπο και τις κοινωνίες της Βόρειας Αφρικής που επισκέπτεται, τις οποίες δεν θα μπορέσει ποτέ του να καταλάβει. Μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, με πρωταγωνιστές την Ντέμπρα Γουίνκερ και τον Τζον Μάλκοβιτς.
«Ένα από τα πιο πρωτότυπα, θα έλεγε κανείς ενορατικά, λογοτεχνικά έργα του 20ού αιώνα».
Tobias Wolff, συγγραφέας
«Ένα έργο που στέκεται επάξια στην πρώτη γραμμή της αγγλόφωνης μεταπολεμικής λογοτεχνίας».
New Republic
«Ευφυές… Ένα βιβλίο δυνατό και διεισδυτικό, με εντάσεις που συγκλονίζουν».
Evening Standard
Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
