Κορυφαίοι μονόλογοι της ελληνικής δραματουργίας από έγκριτες μεταφράσεις, παρουσιάζονται με τη σύγχρονη σκηνοθετική ματιά της Μαρίας Δρακοπούλου, στο studio Κυψέλης για δύο μόνο παραστάσεις, Τετάρτη 24/5 και Πέμπτη 25/5.
ΦΩΝΕΣ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ
Ένα πολιτιστικό γεγονός των ΕΝ.Π.ΑΝ.
Ο Κρέοντας του Σοφοκλή, η Ανδρομάχη, ο Ιάσονας, η Φαίδρα, η θεά Αθηνά, ο Αγγελιαφόρος Β΄ των Βακχών και ο Θησέας του Ευριπίδη, ο Ορέστης, η Κασσάνδρα του Αισχύλου και μέρος από τα Χορικά των Περσών και των Ικέτιδων του Αισχύλου.
Σημείωμα της σκηνοθέτριας:
Ἔστιν οὖν τραγῳδία.. Είναι πλούτος να έχεις γεννηθεί Έλληνας με μια πολιτιστική κληρονομιά τεράστια και να γνωρίζεις μέσα απ’ τους αρχαίους τραγικούς μας ποιητές τις ρίζες της γλώσσας μας, τις ιστορικές μας μνήμες και το παρελθόν μας.
Ο ποιητικός λόγος συναρπάζει και οι συμβολισμοί των έργων αυτών απύθμενοι. Ένας σκηνοθέτης απλώς αφουγκράζεσαι τα έργα αυτά και ταπεινά προσθέτει την σύγχρονη μάτια του ,όσο σύγχρονη μπορεί να είναι στο διηνεκές του χωροχρόνου.
Σε αυτή την συνεργασία είμαι ευτυχής που αγκάλιασα τους οπαδούς μου – υποκριτές και ενσκήψαμε με σύνεση ν’ αντιμετωπίσουμε τα μεγαλειώδη αυτά έργα με μοναδικά όπλα την ευαισθησία, την φαντασία και το καλλιτεχνικό μας ένστικτο. Το ταξίδι γοητευτικό. Οι δρόμοι σκέψης και οι προβληματισμοί μας άπειροι, όχι χαοτικοί όμως. Μοναδικός οδηγός μας η μερική γνώση των αρχαίων μύθων και η αριστουργηματική δομή των έργων αυτών γιατί από μονά τους είναι ολοκληρωμένα.
Η κάθαρση ανήκει σ’ όλους μας. Κι επειδή τα πάθη των ηρώων είναι οικουμενικά και διαχρονικά μου δόθηκε το δικαίωμα να εμπνευστώ κι απ’ άλλους συγγενικούς πολιτισμούς που κουβαλάνε μια μικρή σπίθα από Ελλάδα .
Καλή θέαση.
Οι συντελεστές της παράστασης:
Σκηνοθεσία: Μαρία Δρακοπούλου.
Βοηθός σκηνοθέτη: Έφη Χαντζούλη
Κοστούμια: Γεωργία Γεωργακοπούλου, Βάνια Αλεξάνδροβα
Μουσική επιμέλεια – χορογραφίες: Ζωή Τριανταφυλλίδη
Σχεδιασμός φωτισμών-φωτογραφίες: Μάνος Τσιβιλής
Επεξεργασία φωτογραφιών: Θάνος Φάρφας, Γιάννος Τριανταφύλλου
Παίζουν με αλφαβητική σειρά:
Αγγελιαφόρο Β΄ Βακχών: Γιώργος Δήμου
Κασσάνδρα: Μαρία Δρακοπούλου
Ορέστη: Γιάννος Τριανταφύλλου
Ανδρομάχη: Ζωή Τριανταφυλλίδη
Θεά Αθηνά: Ιωάννα Προσμίτη
Ιάσονα: Μάνος Τσιβιλής
Θησέα: Νεκτάριος Παλαιολόγος
Φαίδρα: Έφη Χαντζούλη
Κρέοντα: Ξενοφώντας Χατζής
Διάρκεια παράστασης: 80 λεπτά
Studio Kυψέλης: Σπετσοπούλας 9 και Κυψέλης, Κυψέλη
Για δύο μόνο παραστάσεις: Τετάρτη 24/5 και Πέμπτη 25/5 στις 9.30 μμ.
Απαραίτητη κράτηση θέσεων στο τηλέφωνο επικοινωνίας : 6909192804
Για τους σκοπούς των ΕΝ.Π.ΑΝ: 10 ευρώ και 5 ευρώ για Αμέα, Ατέλειες, Ανέργους
Επικοινωνία παράστασης: Ζωή Τριανταφυλλίδη
Τα κείμενα προέρχονται από την έκδοση: Ανθολόγιο θεατρικών μονολόγων, Αρχαιοι Έλληνες συγγραφείς, το οποίο επιμελήθηκε η Ειρήνη Κανακάκη και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Φίλντισι.